Il viadi stess, ün’aventüra

(Cristina Bazzell)

Cun ir

Nossa gruppa da maturandas e maturands s’ha chattada pro la staziun a Scuol a l’üna d’not, cun tuot las valischs prontas. Ün plain energia, tschel stanguel mort e l’oter amo massa tard. I d’eira s-chür e fraid, perfet per durmir amo ün païn aint il bus da l’Institut otalpin da Ftan. Uschè quiet nu saraja amo mai stat aint in ün da quels bus in viadi vers Turich. Dadour fanestra glüms da trafic, s-chürdüm e calma.

Cur cha nus eschan rivats a l’eroport da Turich, l’atmosfera d’eira tranquill’ e vöda. La definiziun da suldüm, gnanc’ün orma oter co nus. Ma subit esa nat problems. Fingià pro’l check-in. Ün da nossa gruppa ha gnü difficultats cul pais da la valisch. Paquettà vaiva’l nos char sias chosas invia ed innan, però il signur dal check-in nu d’eira cuntaint, finalmaing davo - i paraiva chi füss passà bod ün mez tschientiner - è’l i pro ün oter check-in ed ha pudü deponar là sia valisch.

Cun ir tras la controlla da sgürezza, tscherts da la gruppa han stuvü far tests da drogas o explosivs. I saran stats uschè stanguels ch’els paraivan be mafiosis. Davo quel caos han blers dovrà ün cafè chod in man per as quietar e’s sdruagliar.

Il svoul sur l’Adria es stat unic, però il plü bel esa stat da verer per la prüma jada la cità da Dubrovnik e las islas davant. Splachats a l’eroport: il prossem problem da schoglier. Co rivar pro l’abitaziun? Il salvamaint: Ün shuttle direct a la staziun principala. “Ma cura vegn quel vairamaing?”, d’eira nossa prosma dumonda. Ningün nu savaiva da dir. No vain spettà e spettà. Lönch avuonda per far ün pêr “breefings”, alch cha l’intera gruppa imprendarà ad amar. Finalmaing rivats ill’abitaziun vaina fat ün pa la posa e lura decis cha nus vöglian ir a verer la cità veglia.

E cun tuornar

Il retuorn es stat da tuott’ün’otra natüra. Sdruagliats eschan gnüts dad ün orizi a las quatter la daman. Paquettar sainza invlidar alch es statta la prüma sfida. Ün da nus vaiva invlidà sia altschiva sün balcun ed impè dad esser sütta d’eir’la bletscha. Il balcun plü lai co balcun. Insè paraiva cha la chasa gess suot aua pervi da la plövgia. Tour il shuttle nu d’eira plü ningüna opziun per nus.

Clomar ün Uber ans paraiva üna megldra soluziun. Ma eir là nun haja funcziunà sainza problems, l’orizi ha fat cha crappa es rodlada giò sün via e nos schofför ha stuvü telefonar a la pulizia. Para d’eira tuot la cità da Dubrovnik in ün caos e plain coluonnas.

Rivats a l’eroport e passats il check-in sainza surpraisas, eschan tuornats in Svizra.

Vita in chasa

(Rebekka Marti)

Nos allogi

No vaivan tut a fit ün’abitaziun in ün lö chi vaiva nom Komolac, var quindesch fin vainch minuts dadour cità. Nus vaivan 4 stanzas cun 2 lets, uschè chi d’eira 2 pêrins chi partivan üna stanza e 2 persunas singulas chi vaivan stanzas da per ellas. L’abitaziun vaiva üna ter gronda lobgia cun üna maisa, üna cuschina cun tuot quai cha nus dovraivan, üna stüva cun maisa, cuotscha e televisiun, bogns per mincha stanza e nus vaivan dafatta üna stanza cun üna sauna.

Püschain ed oters pasts

Dürant l’eivna vaina adüna püschgnà illa chasa e cuschinà almain üna jada al di alch chod. Id ha dat pelplü maccaruns, ma eir ris, fachitas e salata. Las mangiativas vaina adüna cumprà in üna da las duos o trais butias in cumün chi d’eiran avertas mincha di. Al cumanzamaint da l’eivna vaina decis da far üna buorsina cumünaivla pel damangiar, ingio cha minchün ha miss aint 50 euros, culs quals nus vain lura fat cumischiuns. Davo vaina adüna fat differentas gruppinas o pêrins chi giaivan per la roba cha nus dovraivan güsta, per cha minchün haja da far alch.

Passatemp

Cur cha nus nu vaivan program, vaina bler giovà a chartas, fat gös electronics, guardà documentaziuns e «reality TV» illa televisiun o cha nus ans vain recreats e durmi, per esser darcheu fits per las activitats dal prossem di.

Üna bell’eivna cun ün highlight

Nus vain pudü passantar üna bell’eivna cun ora grondiusa e program varià a Dubrovnik.

Tenor mai esa stat in general üna fich bun’experienza per tuot la classa e per nos liom in classa. Eu n’ha l’impreschiun cha nus ans sajan gnüts plü dastrusch.

E: Meis highlight es stat il viadi culla barcha pro’ls cuvels suot aua. Inschmanchabel.

Dubrovnik – üna cità multifara

(Jon Zanetti)

La cità da Dubrovnik as rechatta giosom la Croazia ed es üna perla culturala dal pajais.

Ils mürs da cità quintan istorgias da battostas passadas. Quellas sun gnüdas fattas per survgnir la pussanza sur da la riva e dal port. Amo hoz as poja visitar ils mürs e far ün gir intuorn tuot la cità veglia. Da là as vezza tuots il tets chi sun fats tenor la tradiziun cun quadrels orandschs. Il rest da las chasas es gnü fat our da crappa clera. Il stil es dimena unifuorm.

Illa cità as riva tras duos portals chi sun equipats cun punts per trar amunt. Las vías da salaschada sun glischas, causa chi passan di per di millis da turists tras las vias e giassas da Dubrovnik.

Implü esa illa cità diversas gallarias d’art e museums. Dal rest, eir no vain visità ün pêr.

La spessezza da baselgias, chapellas e clostras fa star stut. I s’ha bod il sentimaint cha davo mincha storta es darcheu ün’otra chasa dal Segner.

Eir culinaricamaing nu’s vegna a la cuorta. Dad ustarias a bars fin cafes as chatta bod tuot. Tras quai vaina gnü la schanza dad insajar da tuottas sorts buntats da la regiun al Mar Adriatic.

Culla barchina sül mar azur ed our pro’ls cuvels blaus

(Marchet Nesa)

I d’eira ün ulteriur di da bellezza – tschêl serain, intuorn vainchot grads, üna savur d’insalà dal mar portada nanpro cun ün ventin frais-ch –  cun ün bivgnaint d’ün kiker ha cumanzà per no quista bunura. No tuots vaivan ün plaschair antecipà pell’aventüra planisada davomezdi, ma fin a là vaina decis da far pachific. Jon ed eu vain pardert il püschain sülla mais’our’in terrassa. Ils prüms razs dal sulai han creà üna cunfin cler immez la maisa. Jon ha fat amo qualche övs in painch, ma ha inaquella invlidà da stüder la maschina da cafè, uschè cha l’aua choda es ida sura e culada giò sül fuond. La seguonda actività da l'avantmezdi d’eira da tuonder ils chavels da Sven. La maschinina da tagliar chavels ha gnü da far avounda per rivar tras quist ritschom airi. Cun seis “mullet” paraiva’l dindet ün toc plü attractiv. El sumagliaiva ad ün “sörferboi”, ün da quels chi vain admirà da tuot las giunfras.

Intuorn las trais es rivada la barchina pro’l lö defini. Il chapitani, ün giuvnot indigen da Dubrovnik, d’eira tuot ün simpatic. Las uondas in cumbinaziun cul vent frais-ch lantschaivan mincha tant temp üna schnat squittada dad aua aint per nossas fatschas. Apaina rivats pro’l cuvel vaina gnü la pussibiltà dad far ün uschedit “tufo” i’l mar azur. Per rivar aint il prüm cuvel d’eira necessari da palombar tras üna foura i’l grip suot aua. Quai ha bainschi vuglü ün zich curaschi. Il cuvel gniva inglüminà unicamaing dal cler chi rivaiva tras l’aua. Quai vaiva l’effet cha la grotta d’eira blau clera. Davo avair explorà ulteriurs cuvels eschna rivats pro üna riva. Là vaina fat ün marendin e giodü il sablun fin. Schabain cha’l mar d’eira furius e faiva che ch’el laiva cun nossa barchina, eschna tuornats a chasa sans e salvs observond il tramunt dal sulai cotschen fö. Spectacular.

Dr. Rim Feriani was awarded a certificate for successfully completing the “Aspire Leadership Programme,” a bespoke EiM strategic leadership course designed for our senior leaders. This year-long program immerses participants in the exploration of strategic leadership, combining theoretical foundations with practical examples and actions to support our leaders as they advance toward headship and beyond.

When I heard about the EIM Aspire course for Senior Leadership, I was excited about the opportunity. Having occupied various middle and senior roles throughout my 20-year education career, I felt that the more I learned about the intricacies of leadership, the more my curiosity grew. This 9-month course, organised by David Fitzgerald, was a great chance to connect with aspiring deputy heads and assistant heads from the EIM group. 

One of the highlights of this course was the sharing of best practices amongst the leaders and hearing headteachers share their own leadership stories - stories that displayed vulnerability as well as resilient skills. Amongst the modules we studied were reflective leadership, values-based leadership, leading highly effective teams, pedagogical leadership, financial literacy, strategic leadership, and managing change. 

We also had a valuable residential experience in Shanghai, where I had the opportunity to visit EIM's headquarters and Dulwich College Shanghai Pudong. This allowed me to learn firsthand about the exceptional pedagogical leadership applied at the school. Additionally, I received regular mentoring advice from Mrs. Clare Hooper, Head of Dulwich International High School Hengqin. This has been instrumental in helping me reflect on my strengths and work towards achieving my professional goals. 

Attending this course has kept me abreast of cutting-edge research in senior leadership and enabled me to explore how best practices are implemented in schools. Having regular meetings with my mentor, hearing others' experiences, and listening to seasoned heads' stories made me realize that being a leader is not just about how much you know, but how much you are willing to continue to learn. My favorite quote is Jack Welch's definition of a leader: "Before you are a leader, success is all about growing yourself. When you become a leader, success is all about growing others." Leading becomes a dynamic process of growth that creates a positive ripple effect. 

The EIM Aspire programme has been truly transformative, equipping me with the knowledge, tools, and mindset to become a more effective and impactful pedagogical leader in the education sector. 

Dr. Rim Feriani

Die erste Schulwoche am HIF ist schon vorüber und sie war sowohl für unsere Schülerinnen und Schüler als auch für die Lehrerschaft eine spannende Zeit. Nach den langen Sommerferien hiess es wieder, die Schulbank zu drücken, aber vor allem war es für viele ein Wiedersehen mit alten Freunden und Lehrern, während andere Schülerinnen und Schüler ihre ersten Schritte in einer neuen Schule machten.

Am letzten Montag begann die Woche mit einer Begrüssung durch die Schulleitung in der Aula. Die Schulgemeinschaft und insbesondere die neuen Schülerinnen und Schüler wurden herzlich willkommen geheissen. Für diese war der Tag besonders aufregend, da sie sich nicht nur an ein neues Schulgebäude, sondern auch an neue Fächer und Lehrer gewöhnen mussten.

Neben dem Wiedersehen und dem regulären Schulunterricht gab es in dieser Woche einige besondere Highlights. So fand am Mittwochnachmittag der Kick-off der Sports Academy statt, bei dem unsere Athletinnen und Athleten gemeinsam die neue Saison einleiteten.

Ein weiteres Highlight war am Ende der Woche der Canyoning-Ausflug. Einige Schülerinnen und Schüler erkundeten, ausgerüstet mit Neoprenanzügen, Helmen und Seilen, die Schluchten und Wasserfälle der Auer Klamm im Ötztal. Diese besondere Erfahrung erforderte nicht nur körperliche Fitness, sondern auch Mut und Teamarbeit.

Mit dem gelungenen Start in das neue Schuljahr und den aufregenden Erlebnissen der ersten Woche ist die Vorfreude auf alles, was noch kommt, gross. Die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrerschaft sind bereit, gemeinsam neue Herausforderungen anzunehmen, Wissen zu erweitern und in einem vielfältigen Schulalltag weitere wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Es steht ein spannendes Jahr bevor, das nicht nur akademische Erfolge, sondern auch zahlreiche unvergessliche Erlebnisse verspricht. Wie zum Beispiel unseren alljährlichen Wandertag am nächsten Donnerstag oder die im September stattfindende Projektwoche. In dieser speziellen Woche können unsere Schülerinnen und Schüler aus einer Vielzahl spannender Aktivitäten auswählen, wie beispielsweise einem Theater-, Koch- oder Sgraffito-Kurs, oder den Schweizer Nationalpark und das Dreiländereck näher erkunden.

Wir freuen uns auf die kommenden Wochen und Monate voller Lernfreude, Zusammenarbeit und gemeinsamen Erfolgen.

Mit voller Energie und grossen Zielen starten unsere Athletinnen und Athleten in die neue Saison! Wir wünschen euch viel Erfolg bei der Jagd nach Titeln und Medaillen. Zeigt, was in euch steckt!

Shaping Talents for Generations

Heute war es endlich soweit: Das neue Schuljahr am Hochalpinen Institut Ftan hat begonnen. Nach einer wohlverdienten Sommerpause sind unsere Schülerinnen und Schüler, die Lehrerschaft und das gesamte Team voller Energie und Vorfreude in den Schulalltag gestartet. Besonders freut es uns, unseren neuen Head of Campus, Jared Nolan, in unserer Schulgemeinschaft willkommen zu heißen. Mit seiner internationalen Erfahrung und seiner Leidenschaft für Bildung bringt er frischen Wind und neue Ideen in unsere Institution.

“We are thrilled to welcome our wonderful Swiss Matura student body and staff team back to HIF after a refreshing summer break. A school ‘is’ the people that populate it, so to feel the energy and enthusiasm around HIF today is a truly inspiring way to begin another exciting academic year. With the team ready to support each student in their journey, here’s to a year full of achievements, friendships, ambition, exploration, and endless possibilities!”

„Wir freuen uns sehr, unsere wunderbaren Gymnasiastinnen und Gymnasiasten sowie unser gesamtes Team nach einer erfrischenden Sommerpause wieder am HIF willkommen zu heissen. Eine Schule ‚sind‘ die Menschen, die sie bevölkern. Daher ist es eine wirklich inspirierende Art, ein weiteres aufregendes akademisches Jahr zu beginnen, die Energie und Begeisterung rund um den HIF heute zu spüren. Mit einem Team, das bereit ist, jede Schülerin und jeden Schüler auf ihrem Weg zu unterstützen, wünschen wir ein Jahr voller Erfolge, Freundschaften, Ambitionen, Entdeckungen und endloser Möglichkeiten!“

Jared Nolan – Head of Campus

Dmuras d’aviöls disciplinats chi giodan in culurs ed emoziuns plain efficienz’energetica chatbots e gokarts

Preschantaziun da las lavurs da matura da  ses gimnasiast(a)s da l’Institut Otalpin Ftan (IOF)

(Uorschla Natalia Caprez Brülhart)

Tschinch scolaras e scolars indigens ed üna scolara d’utrò da l’IOF han preschantà lur lavurs da matura plain schlantsch giuvenil a l’Hotel Belvedere a Scuol. Üna lavur es gnüda scritta in rumantsch, duos in tudais-ch e trais in inglais. La vasta paletta tendscha da temas psicologics a temas tecnics, tuots tschernüts cun premura, mincha maturanda e maturand aviond ün’aigna colliaziun culla materia retscherchada ed elavurada dürant bod ün on.

Dmuras per aviöls - ün congual da trais sistems

Jon Zanetti ha tschernü seis tema pervi da sia fascinaziun dals aviöls. Il prüm contact cun quists insects ha el gnü cun seis bazegner. Dal 2016 han lura seis bap ed el fundà lur aigna apicultura.

El ha congualà trais sistems per tgnair aviöls. In Svizra s’haja suvent chaistas d’aviöls cullas tablas rectangularas da CH-Mass. El tillas ha congualà culs duos sistems main cuntschaints pro no: las cullas per aviöls chi han tablas raduondas («Bienenkugel») e cun ün sistem chi consista our da moduls chi pon gnir miss ün sün l’oter, l’uscheditta «Waldlichtbeute». Quai es üna sort recipiaint in fuorma d’üna tuor plü ota cun aint las tablas d’aviöls. Tant ün co tschel da quists duos sistems prouvan d’imitar las cundiziuns e la fuorma a l’intern d’ün truonch d’ün bös-ch, ingio cha’ls aviöls han vivü ons ed onnorums.

Siond chi’d es da verer da mantgnair üna tscherta temperatura ed eir d’evitar cha l’ajer dvainta massa ümid e resta constant, ha il maturand masürà e ramassà las datas dürant ün mais in quists trais sistems. In congualond si’evaluaziun cun datas da cundiziuns idealas ha’l constatà cha’l sistem da “Waldlicht” es il plü constant in reguard a l’ümidità, ma las valurs sun stattas plütost otas. Pro la temperatura s’haja pudü observar movimaints simils da tuots trais sistems.

L'apicultur da Sent ha adüna lavurà cul "CH-Mass" e uossa, davo fat sias retscherchas, ha'l adattà ed optimà eir tschels duos sistems ed ha duos dmuras implü per seis aviöls.

Tanter esser disciplinà e giodair a tuot pudair

Siond cha Evie Lin disch dad esser suvent in ün dilemma tanter autodisciplina e giodimaint, s’ha’la decisa da far üna lavur da matura per as güdar e’s sviluppar in quist connex. Ella s’ha occupada a fuond culla dumonda co chattar l’equiliber tanter quists duos extrems.

L’autodisciplina tilla güda a lavurar per ragiundscher seis böts, adonta cha be sainza sforz nu grataja quai adüna, intant cha fasas da giodimaint tilla dan spazi per as recrear. Tant ün co tschel pol pon far don. Massa blera disciplina chaschuna stress e viceversa, schi’s lascha chi stetta tuot e’s gioda, poja gnir adaquella cha tuot sta salda, chi s’es sco inert. Per chattar la balantscha ha la maturanda sviluppà ün experimaint ch’ella ha testà vi da trais scolar(a)s voluntari(a)s chi han gnü da’s dedichar o ad activitats colliadas cun disciplina, sco imprender üna lingua o a da quellas per giodair, sco ir aint il handy. I han stuvü notar lura lur sentimaints tenor üna scala. Il meglder resultat han ragiunt quel(la)s chi han chattà l’equiliber e nun han gnü sentimaints extrems sco per exaimpel temmas.

La maturanda es persvasa cha l’evaluaziun da quist experimaint tilla haja muossada co chattar la storta e la via d’immez tanter esser disciplinada e’s recrear e far pachific. Ün giavüsch probabelmaing eir dad oters giuvenils. 

Ün arch San Martin d’emoziuns

Co cha culurs pon müdar la percepziun emoziunala da fotografias d’üna vista, s’ha dumandada Rebekka Marti chi s’ha adün’interessada per psicologia ed ha jent las culurs.

Ella ha fat fotografias da trais differentas persunas chi muossan üna variaziun d’expressiuns, tanter oter esser malcuntaint, riantà, temantà. Lura ha’la redublà quellas e miss sün minchüna ün oter filter da culur. In seis duos questiunaris ha’la fat per mincha pêr da fotografias dumondas chi han da chefar culla percepziun emoziunala sco “Co crajast cha quista persuna as sainta?”, “In che situaziun pudess ella esser?” o “Che pudess ella far prosmamaing?”. Siond cha l’Institut otalpin fa part da las scoulas d’EiM sün tuot il muond, ha la maturanda pudü trametter seis questiunaris in differentas scoulas ed ha pudü evaluar las respostas da 255 questiunaris.

In pigliond suot la marella las respostas adüna per ün pêr da fotografias cun differents filters, ha’la pudü demuossar cler e net cha la culur influenzescha l’interpretaziun da las emoziuns da la persuna, suvent independentamaing da l’expressiun sülla fotografia.

Ils resultats da sia lavur fan star stut: In bod 80 % da las respostas s’ha per exaimpel cristallisada la constataziun cha la persuna para irritada e gritta cun ün filter cotschen. Per part correspuonda l’evaluaziun da las repostas a constataziuns da stüdis cuntschaints. Quai es il cas pella culur pink chi fa cha la persuna para plü calma. Eir l’uschedit «Baker-Miller Pink» es renomnà per sbassar il puls e tour la temma.

Efficienza energetica da las Ouvras Electricas d’Engiadina (OEE)

Marchet Nesa ha ün’aigna colliaziun cullas OEE, siond cha seis bazegner d’eira involvà illa construcziun da las Ouvras. Il maturand ha tut suot ögl las gallarias chi mainan l’aua dal Lai da l’Ova Spin fin a Pradella, s’dumandond quant efficazia cha la transfuormaziun d’energia es e co chi’s tilla pudess augmantar.

I para in prüma lingia evidaint cha cun schlargiar il diameter dals büschens da l’aua as possa ingrondir massivamaing l’efficienza energetica. Quai s’verifichescha eir in seis experimaints ed in cifras. Displaschaivelmaing nun es quist’idea però realisabla, causa chi’s stuvess avair bler daplü aua per mantgnair listess squitsch e quell’aua nun es avantman.

La gronda part da la perdita d’energia d’ün implant idraulic chaschuna la fricziun tanter l’aua e la surfatscha interna da las gallarias chi consistan impustüt da beton. Dimena füssa plü co be logic dad eliminar quella in ün o in tschel möd, per exaimpel cun differentas vernischs illa surfatscha interna da las gallarias. Ed effectivamaing: Ils experimaints cumprouvan ch’üna vernisch idrofoba o da silicon augmantess l’efficienza energetica. Il crötsch es però la rendita. Per substituir tuot ils büschens füssa dad interrumper la producziun d’energia a Pradella. Fingià per üna renovaziun cuorta füss la perdita finanziala immensa, tant chi nu fa sen d’implementar üna tala masüra.

E listess vala la paina da resguardar ils resultats da sia lavur da matura per ün nouv fabricat o per üna renovaziun generala, voul dir dad optimar il diameter dals büschens per la quantità d’aua avantman e dad investir ill’innovaziun da vernischs glischas e bain applichablas.

Ün chatbot d’intelligenza artificiala in vallader

Cristina Bazzell es adüna statta be fö e flomma per computers e l’intelligenza artificiala. Cur cha quella es darcheu dvantada actuala ha’la savü in che direcziun ir per sia lavur da matura. Ella ha elavurà ün chatbot (AI) abel dad incleger e da reagir in vallader. Ün chatbot es ün sistem da dialog chi’s basa sün text e permetta da «chattar» cun ün sistem tecnic.

Tenor models da linguas plü grondas ha’la concepi il chatbot in vallader. Per far quai ha’la ramassà üna schurma da datas in vallader ch’ella ha stuvü correger e standardisar cuntinuadamaing per cha l’intelligenza artificiala imprenda meglder. Cun tecnica da prompt e regulaziun fina ha’la optimà seis model.

Diversas ütilisadras ed ütilisaders dal chatbot han fat prouvas da comunichar in vallader, per part da quel(la)s da lingua materna, da lingua taliana, tudais-cha ed inglaisa. Tuot(ta)s han pudü comunichar cull'AI sainza difficultats. Cun lur feedback ha la maturanda pudü megldrar seis chatbot e davo til render public.

Dal model 3D al Gokart

Sven Pattis ha üna paschiun per automobils e tecnica. El ha adüna gnü il giavüsch dad incleger ed applichar ün program da construir cun metal.

E seis giavüsch es dvantà realtà sün quatter roudas. Avant co’s dedichar a la construcziun digitala ha’l fat üna skizza a man per avair üna tschert’idea da seis proget. Il maturand s’ha lura stuvü approfundir manüdamaing i’l program (CAD) per far las construcziuns e sviluppar ün model a trais dimensiuns. El ha disegnà tuot sül computer, nempe ün gokart redot a las funcziuns minimalas: il rom da basa (chassis) ingio chi sun francats il motor, sezs, frains ed aschigls.

La construcziun svessa es fatta cun büschens quadratics da fier. Quels sun gnüts tagliats sün masüra e buglits. Elavurar e buglir metal es stat tuot oter co simpel il prüm, ma üna bella lavur chi’s sto savair co far, per cha tuot grataja sün giavüsch. 

Al maturand ha fascinà la cumbinaziun da sia lavur da matura: las cumponentas teoreticas e las cumponentas praticas, la lavur manuala.

Am Freitag, den 21. Juni 2024, haben fünf Schülerinnen und Schüler erfolgreich ihre Schulkarriere am Hochalpinen Institut Ftan (HIF) mit der Matura abgeschlossen. Doch nicht nur sie durften dieses Jahr verdient Abschied vom HIF nehmen, sondern auch ihr Klassenlehrer, Herr Reto Peter.

Endlich aufatmen – nach intensiven Prüfungstagen und -wochen dürfen sich unsere Maturandinnen und Maturanden Alina Andrighetti aus Sent, Hanna Hintz aus Ftan, Oriana Jäger aus Cunter, Noah Damerow aus Tarasp und Maximilian Heller aus Herrliberg verdient feiern lassen. Sie alle haben erfolgreich die Maturaprüfung bestanden. Als beste Maturandin wurde Hanna Hintz mit einem Notenschnitt von 5.6 vom Rotary Club Bad Scuol-Tarasp-Vulpera, vertreten durch Herrn Albert Mayer, ausgezeichnet. Daneben wurde der Preis der Doris Baeder-Gabriel-Stiftung für aussergewöhnliches soziales Engagement in der HIF-Gemeinschaft und in der Region an die Maturandinnen Hanna Hintz und Alina Andrighetti verliehen.

Die Laudatio hielt der Bündner Nationalrat mit Unterengadiner Wurzeln, Jon Pult, der die herausragenden Leistungen der Schülerinnen und Schüler würdigte und sie ermutigte, diese bedeutende Lebensetappe mit neu gewonnener Freiheit gebührend zu feiern. Rückblickend auf seinen eigenen Maturaabschluss vor 21 Jahren forderte Herr Pult die Absolventinnen und Absolventen heraus, die Welt nun mit Aufbruchsstimmung zu erobern. Er unterstrich, dass dieser Schritt eine Chance sei, stets das Richtige im Leben zu tun, sich selbst und die Welt fortlaufend kritisch zu hinterfragen und nicht den einfachsten Weg zu nehmen, sondern stets den richtigen. Abschliessend betonte er die Wichtigkeit, jederzeit aufeinander zu achten und immer das "Wir" über das "Ich" zu stellen.

Maturaklasse verabschiedet langjährigen Lehrer

Nicht nur die Maturandinnen und Maturanden liessen sich an diesem Tag feiern, sondern auch ihre Lehrerschaft. Für ihren Einsatz und ihr Engagement wurden sie von der Abschlussklasse mit persönlichen Worten und Geschenken geehrt, besonders ihr Klassenlehrer, Herr Reto Peter. Nach 15 Jahren engagierter Lehrtätigkeit am HIF tritt Herr Peter nun verdient in den Ruhestand ein. Seine unermüdliche Unterstützung, sein Herzblut für den Unterricht und seine Verbundenheit zu seiner Abschlussklasse spiegelten sich sowohl in den gezeigten Bildern als Jahresrückblick als auch in der Rede seiner Abschlussklasse wider.

Für den musikalischen Rahmen der Feier sorgte zum einen die HIF-Schülerband, die in diesem Jahr im Wahlfach unter der Leitung des Musiklehrers Matthieu Gutbub gebildet wurde und zum anderen zwei Schülern aus dem internationalen Programm „Ignite: Switzerland“, die Piano und Bratsche (Viola) spielten.

Das HIF gratuliert den Maturandinnen und Maturanden herzlich und wünscht ihnen sowie Herrn Reto Peter für die Zukunft alles Gute!

Am sonnigen 11. Juni machten die Wirtschaft und Recht Klassen einen Ausflug nach Samnaun.

Dort wurden wir von Arno Jäger, einem ehemaligen Gemeindepräsidenten und Bienenzüchter, empfangen, der gleich am Kirchplatz einen langen Vortrag über die Geschichte von Samnaun hielt. Es war ein spannender Vortrag darüber, warum Samnaun im Jahr 1892 den zollfreien Status bekam und auch weiterhin behalten durfte. Der Grund der Reise war, dass die Schülerinnen und Schüler selbst herausfinden sollten, welche Auswirkungen Zölle haben könnten, warum Zölle 1848 eingeführt wurden und Samnaun ein Zollamt bekam und warum der Handel danach zum Erliegen kam. Dies war für Samnauner Bauern ein wirtschaftlicher Nachteil. Die Begründung des zollfreien Status war eine Zufahrtsstraße über Schweizer Gebiet und die durch den Zoll verteuerten Lebensmittel. In den Klassen wurde dies dann mit den heutigen EU-Zöllen verglichen, insbesondere gegen Elektrofahrzeuge aus China. Danach wurde auch besprochen, was die wirtschaftlichen, rechtlichen und moralischen Gründe für Zölle sind.

Er sprach auch über die ersten Siedler, die ihr Vieh schon um das Jahr 800 vom Unterengadin heraufbrachten. Samnaun, mit einer Höhe von 1800 Metern, war wärmer als das Oberengadin und deshalb wuchsen viele Getreidesorten. Da jedoch viel über Österreich gehandelt wurde, verschwand langsam die romanische Sprache, und die Einwohner heirateten Tiroler.

Erst in den 1980er Jahren kam es dann zum großen wirtschaftlichen Aufschwung, als viele Touristen wegen der Seilbahnen und der Verbindung mit Ischgl sowie dem übrig gebliebenen zollfreien Status kamen. Ob dies weiterhin so bleibt, ist noch offen, da die Einwohnerzahl sinkt und eventuell Besucher mit Elektrofahrzeugen nicht mehr in Samnaun auftanken müssen. Es war ein sehr erfolgreicher Ausflug. Die Schülerinnen und Schüler lernten viel von Arno Jäger und konnten auch selbst einkaufen sowie Benzin- und andere Preise vergleichen.

Herbert Newland, Lehrer für Wirtschaft und Recht

Geschichte und Porträt des Samnauntals

Zollfreies Shopping

Die ersten Siedler um das Jahr 800 waren Bauern mit ihrem Vieh aus dem Unterengadin, auf der Suche nach neuen Weiden. Seit ca. 1200 ist Samnaun ganzjährig bewohnt. Die Kultur im Tal ist geprägt von Einflüssen aus dem Unterengadin und dem Tirol: Die meisten Flurnamen sind romanisch und zeugen von der Herkunft der Besiedelung. Die rund 750 Samnauner sprechen jedoch kein Rätoromanisch, sondern Samnauner Deutsch – ein Tiroler Dialekt – und sind somit die kleinste sprachliche Minderheit in der Schweiz. Auch die Küche ist vom Dreiländereck Schweiz – Österreich – Italien beeinflusst. Der wohl bekannteste Samnauner in der Geschichte des Samnauntals ist der Dichter und Pater Maurus Carnot.

Zollfrei-Status seit 1892

Mit der Zentralisierung des schweizerischen Zollwesens 1848 wurde auch in Samnaun-Compatsch ein Zollamt eingerichtet. Die Einführung des Zollwesens setzte dem Handel mit Tirol schlagartig ein Ende, da alle Waren nach Samnaun verzollt werden mussten, was für die Samnauner Bauern ein wirtschaftlicher Nachteil war. Im Jahre 1892 entschied deshalb der Bundesrat, dass das Samnauntal zollfrei wurde. Dieser Status bleibt bis heute erhalten, obwohl es seit 1912 die Zufahrtsstraße über Schweizer Gebiet von Martina nach Samnaun gibt. Die Straße wird von den Gästen liebevoll "Abenteuerstraße" genannt, wegen der drei verbliebenen einspurigen Tunnels und der spektakulären Linienführung. Mit der Straße kamen auch die ersten Touristen nach Samnaun: Nach der Eröffnung der Samnauner Straße dauerte es nicht mehr lange und die ersten Gasthäuser in Samnaun wurden eröffnet. Speziell: Im Kanton Graubünden gab es bis 1925 ein Fahrverbot für motorisierte Automobile, die Gäste reisten deshalb mit Pferdekutschen an.

Entwicklung Wintertourismus

In vielen Orten der Schweiz kam der Fremdenverkehr während des Zweiten Weltkrieges zum Erliegen, so auch in Samnaun. Erst mit der Gründung des Kur- und Verkehrsvereins Samnaun-Compatsch 1951 nahm eine neue Ära ihren Anfang. 1954 wurde der erste kleine Skilift in Samnaun Dorf gebaut. Anfang der 1970er Jahre setzte eine touristische Flaute ein. Erst der Bau der ersten Luftseilbahn 1978 und der Skilifte auf der Alp Trida und der Zusammenschluss mit dem Skigebiet Ischgl brachten dem Samnauntal neuen Aufschwung. Der Erfolg war überwältigend, sodass bald lange Wartezeiten bei der Talstation der Luftseilbahn entstanden. Im Jahr 1995 wurde deshalb die weltweit erste Doppelstock-Seilbahn, der Twinliner mit einer Kapazität von 180 Personen je Gondel, eröffnet. Seither gehören Wartezeiten in Samnaun der Vergangenheit an.

Die Sprache der Samnauner

In Samnaun wurde ursprünglich und bis ins 19. Jahrhundert mehrheitlich Rätoromanisch gesprochen, die romanischen Flurnamen zeugen heute noch davon. Heute spricht man in Samnaun einen Tiroler Dialekt; Samnaun ist damit die kleinste sprachliche Minderheit der Schweiz. Gründe für den Tiroler Dialekt in Samnaun sind der rege Handelsverkehr mit dem Tirol, die angesiedelten Tiroler Familien im Samnauntal und die Religion: Samnaun blieb – wie das Tirol – nach der Reformation im 16. Jahrhundert mehrheitlich katholisch. Wenn man in Samnaun einen neuen Lehrer oder Pfarrer suchte, orientierte man sich deshalb gerne Richtung Tirol.

Letzten Donnerstag versammelte sich die gesamte HIF-Familie gespannt in der Aula, um die Ehrungen von Nora und Florin für ihre herausragenden Leistungen bei den EiM-Projekten, der „EiM Digital Art Competition“ und dem „Dulwich Game Jam“, zu feiern.

Dabei wurden unsere beiden Schüler nicht nur für ihre harte Arbeit ausgezeichnet, sondern erhielten auch jeweils einen Preis.

Nora wurde als eine der glücklichen Gewinnerinnen der EiM Digital Art Competition gekürt. Für ihr herausragendes künstlerisches Talent erhielt sie nicht nur ein Diplom, sondern auch einen Apple Pen als Anerkennung.

Florin hingegen nahm mit Ignite-Schülerinnen und Schülern am Dulwich Game Jam teil, einem von Ubisoft Gaming Studios China gesponserten Wettbewerb, bei dem die Teilnehmer innerhalb von 48 Stunden Videospiele entwickeln. Sein Team entwickelte erfolgreich ein Spiel, das die Herausforderungen im Bereich Natur und Umwelt thematisierte. Neben der Auszeichnung erhielt Florin eine Einladung von Ubisoft, um einen Tag lang ihre Büros in Mailand zu besuchen.

Zu den Wettbewerben:

Die EiM Digital Art Competition ist ein Wettbewerb, der anlässlich des Internationalen Frauentags stattfindet und sowohl die Kreativität unserer Schülerinnen und Schüler herausfordert als auch die Errungenschaften von Frauen in der Gesellschaft hervorhebt. Aus rund 50 Kunstprojekten, darunter Werke von bekannten Persönlichkeiten wie Malala Yousafzai, Rosa Parks, Harriet Tubman sowie Technologiepionierinnen wie Hedy Lamarr, Ada Lovelace und Mira Murati, wurde Noras Beitrag von der afroamerikanischen Mathematikerin Katherine Johnson als eines der Gewinnerprojekte ausgewählt.

Der Dulwich Game Jam ermöglicht es den Schülern, ihre technischen Fähigkeiten und ihr kreatives Denken unter Beweis zu stellen – und das innerhalb kürzester Zeit. Von der Idee bis zur Entwicklung des Spiels haben die Schülerinnen und Schüler gerade mal 48 Stunden Zeit. Und das HIF-Spiel mit dem Namen „Tree Game“ hat den Highscore geknackt. Das Spiel wurde von Ubisoft nämlich als eines der besten Spiele des Wettbewerbs gelobt.

„Wir sind beeindruckt von der doppelten Anzahl der eingereichten Spiele im Vergleich zum letzten Jahr und noch mehr von ihrer Qualität“, so Ubisoft China Studios. „Die Spiele reflektieren das tiefe Nachdenken der Schülerinnen und Schüler über gesellschaftliche Themen und zeigen erstaunlich fortgeschrittene Kenntnisse in Technologie und Kunst, besonders wenn man ihr Alter bedenkt. Als Entwickler freuen wir uns, dass junge Menschen heute so früh Zugang zu kreativer Erfahrung in der Spielentwicklung haben.“

Wir gratulieren Nora und Florin herzlich zu ihren beeindruckenden Erfolgen und sind stolz darauf, solch talentierte und engagierte Schüler in unserer HIF-Gemeinschaft zu haben!

Und wer Lust bekommen hat, das HIF-Spiel „Tree Game“ zu spielen, findet hier den Link: Tree Game (Kategorie KS3)

Viel Spass dabei!

Die Wintersaison neigt sich langsam, aber sicher dem Ende zu und so traten an diesem Wochenende viele unserer Athletinnen und Athleten der Sports Academy zu ihren letzten Wettkämpfen der Saison an. Dabei konnten wiederum sehr positive Resultate erzielt werden.

So wie zum Beispiel bei den Langlauf Schweizermeisterschaften in Realp. Saskia Barbüda bestätigte ihre gute Form und beendete die Saison mit einem 6. Platz im Sprint und einem 10. Platz über 15 km. Auch Marchet Nesa darf zufrieden in die Wettkampfpause gehen: Er erreichte den 5. Platz im Sprint und den 8. Platz über 20 km.

Auch unsere Biathletinnen und Biathleten hatten Grund zum Feiern. Zum Saisonabschluss nahmen Lukas Fliri und Alena Camastral am Swiss Biathlon Cup in Goms teil. Lukas Fliri schaffte es zweimal unter die Top Ten: Er wurde 7. im Sprint und 9. im Massenstart. Dank einer starken Leistung, insbesondere im Massenstart, konnte auch Alena Camastral jubeln. Im Sprint erzielte sie einen sehr guten 9. Platz und im Massenstart, trotz einiger Schiessfehler, verfehlte sie nur knapp die Top Ten und wurde hervorragende 11.

Somit beenden beide erfolgreich ihre erste Saison mit dem Kleinkaliber. In der Gesamtwertung belegt Alena Camastral nämlich den 11. Platz und Lukas Fliri den 9. Platz.

Auch im Snowpark auf der Motta Naluns in Scuol wurde zum Saisonabschluss ein letzter Contest veranstaltet. Spektakulär und hoch in die Lüfte ging es für unsere Freestyler beim alljährlichen Local Hero Contest. Auch wenn dieser nach dem ersten Lauf wegen eines Schneesturms leider abgebrochen werden musste, war es aus Sicht der Sports Academy dennoch ein erfreuliches Event. Denn es wurden in fast allen Alterskategorien und Disziplinen herausragende Ergebnisse erzielt:

Snowboard

Men
1. Leo Dietze
6. Santi Huser

U15 Men
2. Marino Taverna
3. ⁠Kiran Hofmann

U13 Men
1. Flurin Gisep

U13 women
1. Frieda Haibel
5. Yara Huser

Free Ski

Men
7. Gian Luca Gernet

U15 Men
4. Dea Mosca

King Snowboard:
Leo Dietze

Queen Snowboard:
Yara Huser

King Freeski:
Dea Mosca

Herzliche Glückwünsche an alle Athletinnen und Athleten für ihre beeindruckenden Leistungen!